Quando descobri que ia ter um bebê nós não percebemos...
Kada sam saznala da cu dobiti bebu mi nismo videli...
Pensei que ia ter problemas com ele.
Mislio sam da æu ja imati problema s njim.
Achei que ia ter de pedir pra entrar aqui.
Mislio sam da æu morati da smislim dobru prièu za ulazak.
Ele disse que ia ter algo para mim!
Rekao je da ima nešto za mene!
Michel, eu disse que ia ter um grupo de franceses aqui por alguns dias... e é seu trabalho deixá-los felizes.
Rekla sam ti da nam dolaze Francuzi, tvoj posao je da ih usreæiš.
Você achou que ia ter muito tempo livre?
Da. Mislila si da æe biti mnogo dosadno?
Pensei que ia ter que me livrar dela como fiz com a tua mãe, mas...
Mislio sam da æu se otarasiti i nje, kao što sam njene majke. ali...
Viu, eu sabia que ia ter meu beijo antes do dia acabar.
Vidiš, znao sam da æemo imati taj poljubac pre kraja dana.
Sim, minha mãe tinha tanta certeza que ia ter uma menina... que foi logo escolhendo esse nome.
Da, moja majka je bila tako sigurna da ce roditi devojcicu, da je ranije izabrala ime, i tako je ostalo.
uma roupinha bonitinha, meu Deus achei que ia ter um ataque cardíaco.
...najsladja uniforma za tenis. Moj Bože, mislio sam da æu dobiti infarkt. -Jadan ja.
Ele tinha sintomas de que ia ter um derrame?
Je li ikada bilo simptoma? Vrtoglavice, migrene?
Depois de ontem... eu imaginei que ia ter que mandá-lo embora para manter o respeito aqui.
Стварно? Јуче сам схватио да те морам отпустити да би ме бар мало поштовали овде.
Ela estava convencida... as duas vezes... que ia ter uma filha
Bila je uverena, oba puta, da æe roditi devojèicu.
Ele estava confiante de que ia ter o barco de volta.
Bio je uvjeren da æe vratiti svoj brod.
Disse que ia ter um lar.
Rekao sam ti da æe biti prelepo.
Mas eu não pensei que ia ter tantas pessoas.
Nisam mislila da æe biti ovoliko Ijudi.
Pô, cara, eu falei pro teu pai que ia ter uma festa!
Rekao sam tvome ocu da æemo praviti žurku.
Você disse que ia ter uma conversa com ele.
Rekla si da æeš poprièati s njime. Jesam.
Me irritou e me fez ver que ia ter que roubar o carro deles e trocar pelo Grand Cheros.
raspizdilo me i uvjerilo da moram ukrasti njihov auto i razmjeniti ga za moj kamionet.
Você me disse que ia ter a conversa com ele.
Rekao si mi da æeš prièati sa njim.
A tua mãe estava tão feliz... quando descobriu que ia ter gêmeos.
Tvoja majka je bila tako sreæna... kada je saznala da æe imati blizance.
Eu não sabia que ia ter strippers lá!
Ne znam hoæe li biti striptizeta!
Mas precisa provar rápido, lembra a ultima vez que ia ter gêmeos?
Ali moraš brzo da se dokažeš. Jel se seæaš kada si prošli put bila trudna sa blizancima?
Não, desculpe, não sabia que ia ter uma reunião aqui.
Ne, ja, meni je žao. Nisam shvatila da je tu sastanak.
Eu pensei que ia ter tudo que eu queria no meu aniversário.
Ja za svoj nisam dobila nijedan poklon koji sam htela.
Dave, calculei que ia ter de te dizer isto.
Dejv, i mislila sam da æu morati ovo da ti saopštim.
Ele disse que ia ter bebida.
Rekli su mi da æe biti koktela.
Me lembro de um rapazinho que ia ter tudo... e me lembro de como essa música...
Seæam se malog deèaka koji je imao sve i seæam se kako je ta muzika...
Pensava que ia ter férias no campo, não num quartel.
Trebalo je da ovo bude letnji raspust, a ne vojni logor.
Você disse que ia ter outros cientistas da minha idade.
Rekla si da æe tamo biti još nauènika mojih godina.
Não sabia que ia ter esses sentimentos por você, mas de repente é "Max" o tempo todo na minha cabeça.
Nisam ni znao da cu imati ove osecaje prema tebi, ali odjednom mi je ime Maks stalno u mislima.
Pensou que ia ter pena de você?
Mislila je da ce mi te biti zao?
Achei que ia ter que me matar.
Mislila sam da æu se upucati.
Kathy? Como sabia que ia ter um acidente, hoje, no balé?
Kako si znala da æe mi se nešto dogoditi na baletu?
Depois de me dizer que eu era uma Kitsune, que ia ter que destruir um espírito sombrio e matar um dos poucos amigos que fiz nesta cidade.
To je bilo nakon što si mi rekao da sam kitsune, i da æu morati da uništi tamne duh po ubadanje i ubija jednu od nekoliko prijatelja koje sam napravio u ovom gradu.
Ela disse que ia ter um bebê.
Rekla je da æe mi roditi dete.
Pensei que ia ter perder aos cinco anos de idade.
Mislila sam da æu te izgubiti u tvojoj petoj godini.
1.6121490001678s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao mi je da se nalazi sa devojkom. 